sábado, 20 de septiembre de 2008

Bonfire "Good night Amanda"



Un clásico del hardrock de los 80 centroeuropeo, Bonfire, regreso en el 2000 con el disco, "Fuel to the flames", que, como su propio nombre indica, es todo un homenaje para aquel enamorado del motor y el rock'n'roll, especialmente para esos moteros que todavía sienten emoción con el "Born to be wild" y su película "Easy Rider".

Pero fuera de arquetipos Bonfire realizaron un discazo, de nuevo de vuelta a las raíces del hardrock que practicaban en los 80, pero con algo más, eso que me gusta llamar evolución, una producción directa, de mucha calidad.

Pero al fin y al cabo lo que importa son las canciones, y en este caso las canciones son una maravilla. Sin lugar a dudas lo mejor del CD vendría de la brillante balada "Good night Amanda", que tuvimos esta semana en nuestra sección de traducciones.



Vino un adiós, sin una advertencia
Nunca pensé que podría dolerme de esa manera.
Tú has sido como el amanecer de un nuevo día
Un copo de nieve en un día soleado
¿Cómo puedo vivir sin ti? Dios, echo de menos tu sonrisa.
Así que buenas noches, Amanda.
Buenas noches, te deseo lo mejor.
Voy a recordar que dondequiera que estés ahora
Te deseo buenas noches. Te deseo buenas noches.
Mis días se llenaron con tu dulce sonrisa.
Yo siempre te tendré en mi mente.
Y todas las noches que hemos estado juntos,
teniéndote tan tiernamente.
Yo todavía sueño contigo. Dios, te echo tanto de menos.
Así que buenas noches, Amanda.
Buenas noches, te deseo lo mejor.
Voy a recordar que dondequiera que estés ahora
Te deseo buenas noches. Te deseo buenas noches.
Es tan difícil no pensar ti, niña
He construido mi mundo alrededor de ti
Pero de alguna manera paró de girar, sin ti.
Así que buenas noches, Amanda.
Buenas noches, te deseo lo mejor.
Voy a recordar que dondequiera que estés ahora
Te deseo buenas noches. Te deseo buenas noches.
Estarás en mi corazón hasta que nos reunamos de nuevo, hasta el fin del mundo.
Te deseo buenas noches.

sábado, 13 de septiembre de 2008

Bon Jovi



VAN HALEN, RUSH, IRON MAIDEN, OZZY OSBOURNE y DEF LEPPARD son algunos de los artistas que aparecen en la lista de las 100 giras más rentables que han recorrido EE UU en el primer semestre del año, relación publicada por Pollstar.

Según Pollstar.com, BON JOVI está en el primer puesto con una media de precio por entrada de 87,98 dólares, habiendo recaudado un total de 56,3 millones de dólares por 39 conciertos. Cuando su periplo terminó el pasado mes de Julio, el grupo habría completado su mayor gira por EE UU en toda su carrera.

El quinteto sigue siendo también popular fuera de su país natal, con 1,7 millones de entradas vendidas en esta primera parte del 2008. Nadie más en la lista se acerca ni siquiera a esa cifra.