Tesla "Love song"

Hoy os traigo el tema con el cual los californianos Tesla se dieron a conocer en el mundo entero, y que tuvimos en nuestra sección de traducciones. Se trata de "Love Song" de su segundo trabajo "The Great Radio Controversy" publicado en 1989.

Tesla no sólo ha sido la típica banda de metal, sino que siempre le ha gustado más tocar baladas con toques de metal, incluso también con ciertos toques de Blues. Quizás se podría catalogar mejor como Hard Rock con los toques de Blues.

Tesla puede presumir de ser uno de los grupos que inició la moda de los "Unplugged" o "En Vivo" tan conocidos ahora gracias a la MTV. Esto es así gracias a su disco, publicado en 1990, "Five Man Acoustical Jam" donde tocan todos su éxitos hasta el momento.

Tesla se separó tras 12 años de carrera y casi de 14 millones de discos vendidos en el año 1996. Sin embargo los integrantes del Tesla decidieron regresar a los escenarios 4 años después en el año 2000. Su último trabajo publicado hasta la fecha fue a finales del 2007, "Real to Rell", con 25 temas repartidos en 2 Cd´s, y el DVD en directo "Comin´ atcha live" en este pasado 2008.



Así que piensas que se ha terminado
Dices que tu amor finalmente alcanzó el final
En cualquier momento que llames
Día o noche
Estaré justo allí para ti
Si necesitas un amigo
Sí, el amor está a tu alrededor
El amor está tocando a tu puerta
Esperándote ¿Se hizo este amor sólo para dos?
Mantén tu corazón abierto y encontrarás amor otra vez
Sé que encontrarás el amor otra vez
Va a tomar un poco de tiempo
El tiempo es seguro para reparar tu corazón roto
Ni siquiera te preocupes querida
Yo sé que encontrarás el amor otra vez
Sí, el amor está a tu alrededor
El amor está tocando a tu puerta
Esperándote ¿Se hizo este amor sólo para dos?
Mantén tu corazón abierto y encontrarás amor otra vez
Sé que encontrarás el amor otra vez
El amor encontrará un camino querida
El amor va a encontrar un camino
Encontrará su camino de regreso a ti
El amor encontrará un camino
Así que mira a tu alrededor
Abre tus ojos
El amor va a encontrar un camino
De regreso a ti

Styx "Babe"

Las letras optimistas y esperanzadoras, combinadas con melodías cargadas de rock progresivo, son la combinación que ineludiblemente le confirió el éxito a esta banda, que bautizó una nueva era en la música en la década de los 80. Al participar en el debut de MTV, se presentaron como aire fresco a toda una nueva generación en una época en que la Guerra Fría y la crisis económica mundial ponían un velo de pesimismo en los ojos de millones de jóvenes alrededor del mundo.

En 1979 produjeron enormes éxitos que se convertirían en clásicos, como esta balada "Babe" que logró posicionarse como número 1 en las listas alrededor del mundo. A pesar del éxito que lograron con "Babe", éste se convirtió en objeto de discordia entre Shaw y DeYoung. Mientras el primero quería seguir un estilo más basado en el rock, el otro quería tomar un camino diferente, un estilo más melódico en el sonido y más teatral en el escenario.

Es la primera banda musical que alcanzó tener cuatro consecutivos álbumes triples platino. En los 80's el vocalista Dennis De Young trato de hacer carrera como solista y el guitarrista Tommy Shaw se unió a Damm Yankees, pero no tuvieron mucho exito. Luego intentaron regresar pero ya no fue lo mismo...

Nena, ya me voy,
debo seguir mi camino
El momento está cerca
Mi tren está partiendo,
puedo verlo en tus ojos
El amor, la necesidad, tus lágrimas
Pues voy a estar muy solo sin ti
Y necesitaré tu amor para seguir
Por favor créeme,
mi corazón está en tus manos
Y voy a extrañarte.
Sabes que eres tú, nena
Siempre que estoy fatigado
y he tenido suficiente
Y siento que no puedo más
Sabes que eres tú, nena
La que me das el coraje
y las fuerzas que necesito
Por favor créelo, es verdad.
Nena, te amo
Nena, ya me voy,
voy a decirlo una vez más
De algún modo, trata de sonreír
Conozco el sentimiento
que intentamos olvidar
Si tan sólo fuera por un momento
Pues voy a estar muy solo sin ti
Y necesitaré tu amor para seguir
Por favor créeme,
mi corazón está en tus manos
Y voy a extrañarte...
Nena, te amo

Hardreams "The road goes on..."

Hardreams son uno de aquellos "grandes" grupos del underground de Barcelona que tuve el placer de conocer y descubrir hace años. Y que a base de esfuerzo, lucha, mucho talento y constancia se han ido abriendo camino, teloneando a los grandes del Hard Rock Melódico o tocando en pequeñas salas. Así que no es nada extraño ni topico decir que este disco era muy esperado por todos.

Son un grupo clásico, con mucha personalidad y prácticamente únicos en España, por su talento. La increíble voz de Manu Esteve, los solos de David Agüera a la guitarra, la base rítimica de Victor Muiño a la batería y Sergio Hormigó al bajo y las potentes melodías de teclado de Sergi Segarra son sus señas de identidad.

Su carta de presentación son temas como "Rebel heart", "Little sinner queen" o "Bad times are gone", canciones alegres, muy melódicas y pegadizas, con grandes letras (en un perfecto inglés) que podrían llevarles a tocar en cualquier escenario del mundo.

"The road goes on..." es un gran disco de Hard Rock Melódico que no gustará, ¡¡te va a encantar!! porque es alucinante. Elegante en su sonido y ejecución, lleno de detalles extraordinarios y que no te cansas de escuchar...